Skip to content

项目诊断摘要(Besieged / 白门攻城,2026-04-23)

本页基于当前项目目录扫描,以及 BG WikiFFXIclopediaFF11 用语辞典FFXIDBWE ARE VANA'DIELBesieged / ビシージ 的交叉比对整理。
这轮不再把 Besieged 只当“白门氛围页”,而是把它压回一条真正可供中文玩家理解的系统循环。

本轮诊断范围

这次重点复查了四块:

原因很直接:

  • 站内已经有 Besieged 页面
  • 但它还更像“概念页”,没有把白门城防的完整循环讲透

缺失点

1. 旧页能解释“这是白门攻城”,但还不能解释“这套系统到底怎么运转”

当前旧页已经覆盖了:

  • Besieged 属于 ToAU
  • 奖励是经验与 Imperial Standing
  • 它会影响白门 NPC 与服务

但读者读完以后,仍然缺一条完整的中文理解链:

备战 -> 行军 -> 市街战 -> Astral Candescence 失守 -> 捕虏 / 奪還

2. 站内还没把日文旧资料里的三层术语翻译成中文教程语言

FF11 用语辞典 里,Besieged 不是单段活动,而是会反复出现:

  • 予備戦
  • 市街戦
  • 奪還作戦

这三个词如果不先拆清,中文玩家去翻旧日文资料时会很容易把它们误读成三套无关玩法。

3. 站内还没把“三支军团从哪里来、为什么战前有人去拦截”讲成可执行判断

当前页没有系统化说明:

  • Mamool
  • Troll
  • Undead

这三条线各自对应什么地图语境,也没说明为什么 Archaic Mirror、行军拦截和野外击杀会影响城内压力。

4. 75 核心和后期零售扩展还混在一起

这次对照后非常清楚:

  • BG Wiki 当前页已经不仅仅是 75 时代文档
  • 里面还混入了更后期的零售追加条目,例如:
    • 更高 Besieged 等级
    • Imperial standing accolades
    • Capacity Points
    • Exemplar Points
    • Escape Route

如果站内不主动分层,中文读者很容易把现代补丁信息直接带进 75 语境。

待优化点

1. 这页更适合压“系统循环”,不适合堆现代数值表

75 资料站来说,这轮最有价值的不是照抄现行 wiki 的奖励大表,而是先把这些讲顺:

  1. 攻城前有哪些阶段
  2. 城里到底在守什么
  3. 失守后为什么白门会出连锁后果
  4. 后面为什么会出现捕虏与夺还

2. FFXIDB 在这个主题里不该被误用成规则来源

这轮资料对照后最清楚的分工是:

  • BG Wiki / FFXIclopedia / FFO 负责讲系统
  • FFXIDB 负责辅助认地图、本营与路线语境

也就是说,FFXIDB 在这页里的职责是“帮你看得懂三军来自哪里”,不是替代系统说明。

3. 图片层当前没有新增缺口,但浏览器型采图链路仍未恢复

这轮正文本身不缺图,因为现有两张官方 WE ARE VANA'DIEL 历史图已经足够承担氛围与主题识别。
但按用户要求,我还是补试了浏览器链路:

  • agent-browser doctor --offline --quick 通过
  • 执行 agent-browser --session besieged open 'https://we-are-vanadiel.finalfantasyxi.com/history/?year=2006&id=12&lang=en' 实际报错为: Daemon process exited during startup with no error output.

所以这轮保持真实状态:

  • 没有伪装成“浏览器原图下载已恢复”
  • 也没有为了补图硬换题

本轮落地结论

综合目录扫描和外部资料差异,这轮最值得做的是:

  1. 重写 Besieged 白门攻城,把它从概念页补成系统页
  2. 在正文里明确拆开 75 核心骨架 与 [99] 扩展信息
  3. Besieged 重新放回白门资料线,而不是孤立成一页城市战介绍
  4. 新增本页诊断,把术语、差异和工具阻塞沉淀下来

本轮新增与修改内容

下一步建议

P1

  • 如果继续沿白门线深化,最值得补的是“捕虏 / 救回 / 奪還”独立专题
  • 这样可以把 Besieged 从城防阶段自然接到后续处理阶段

P2

  • 可以补一页 Imperial Standing 在白门体系里的用途速查
  • Besieged / Assault / Whitegate 三者的资源关系压成一张图

P3

  • 等浏览器链路恢复后,再考虑补一张真正经浏览器会话拿到的 Besieged 相关原图
  • 当前不建议为了“补图”而强行替换现有官方历史图

Powered by ff11sf.com