项目诊断摘要（制作 / 工坊 / 采集总览，2026-04-23）

本页基于当前项目目录扫描，以及 BG Wiki、FFXIclopedia、FF11 用语辞典 对 Synthesis / Guild Points / Fishing / Synergy 的交叉比对整理。
这轮不直接拆 8 个工坊百科，而是先把站内完全缺失的“制作与采集总览”补成一页上游入口。

本轮诊断范围

这次重点复查了四块：

• 站内现有正文：
  • 核心系统总览
  • 新手起步指南
  • 装备 / 物品来源怎么查
• 站内目录与导航：
  • systemsSidebar
  • 资料库与扩展阅读总览
• 外部资料中的系统骨架：
  • BG Wiki - Category: Craft
  • BG Wiki - Category: Guild Points
  • BG Wiki - Category: Fishing
  • BG Wiki - Category: Synergy
• 外部资料中的旧时代语境与术语说明：
  • FFXIclopedia - Synthesis / Fishing / Synergy
  • FF11 用语辞典 - 合成 / ギルドポイント / 指定生産品クエスト / 釣り / 錬成

原因很直接：

• 站内已经会零散提到制作和钓鱼
• 但还没有一页真正回答“8 工坊、Guild Points、Fishing、Synergy 到底是什么关系”

缺失点

1. 站内此前没有制作 / 采集总览页

当前项目已经能覆盖：

• 新手成长主线
• 白门、过去世界、战斗内容
• 存储、陆行鸟、战绩点数等高频系统

但制作这条线此前仍然只存在于散点提及：

• 某些装备页写“合成”
• 某些系统页顺手提到“钓鱼 / Synergy”
• 新手页只提醒“长期也许该学厨艺”

真正缺的一层，是一句能把中文玩家先带进门的话：

普通合成先看 8 工坊，Guild Points 是后段长期投资，Fishing 是独立支线，Synergy 是更后期的炉子系统。

2. Guild Points、Fishing、Synergy 的边界此前没有被前置拆开

这轮比对后最明显的空白，是站内此前没有明确提醒：

• Guild Points 不是工坊经验
• Fishing 不是第九个普通 craft
• Synergy 不是普通合成的自然升级版

如果不把这层拆开写，中文玩家很容易把：

• 每日纳品
• 钓鱼疲劳
• fewell 炉子合成

全都误读成“工坊系统的一堆细节”。

3. 新人视角还缺一条“我想自给自足，该先学什么”的分流

新手起步指南 现在已经会把读者带去：

• RoE
• Trust
• RoV
• Mount
• Storage

但当玩家开始囤材料、看食物、打算做药或箭弹时，还缺一个很自然的分流入口：

如果你现在想碰制作，先来这里建立系统边界。

待优化点

1. 当前最合适的颗粒度是一张总览页，不是立即拆 8 张工坊百科

这轮最该做的不是立刻新增：

• Woodworking 单页
• Smithing 单页
• Fishing 全鱼池表
• Synergy 全 fewell 操作表

而是先做一页真正能让中文玩家看懂边界的上游入口。
对于资料站当前阶段，这张桥接页的收益明显高于全量拆表。

2. 资料源分工已经比较清晰

这轮最稳的写法应该是：

• BG Wiki 负责系统骨架和规则边界
• FFXIclopedia 负责补旧玩家阅读语境
• FF11 用语辞典 负责术语与设计意图

所以中文页不该直接复制全配方或全鱼池，而该优先回答：

1. 这是不是普通合成
2. 这是不是独立技能线
3. 什么时候该开始碰 Guild Points
4. 为什么 Synergy 要前置标成后期内容

3. 这轮图片链路只做素材归档，不强行拿来当正文头图

按用户要求，这轮图片仍然走真实浏览器会话下载，而不是命令行伪装。

本轮实际完成的是：

• 使用 Chrome Canary 打开已通过会话验证的外站原图标签页
• 通过浏览器保存动作把原图下载到本地
• 将下载结果归档进项目素材目录 docs/public/img/wiki-sourced/originals/

但这轮主题是“制作总览”，而本次恢复到项目里的原图更适合留作后续系统页图库素材。
因此本轮保持克制：

• 正文主图使用本地 SVG 导图
• 外站原图只归档，不硬塞进不够贴题的页面

本轮落地结论

综合目录扫描和外部资料差异，这轮最值得做的是：

1. 新增 制作与采集总览：工坊 / 合成 / 钓鱼 / Synergy
2. 新增 项目诊断摘要（制作 / 工坊 / 采集总览，2026-04-23）
3. 新增本地导图 docs/public/img/guides/crafting_systems_map.svg
4. 把这页接入 核心系统总览 与 systemsSidebar
5. 把诊断页接入 资料库与扩展阅读总览

本轮新增与修改内容

• 新增 制作与采集总览：工坊 / 合成 / 钓鱼 / Synergy
• 新增 项目诊断摘要（制作 / 工坊 / 采集总览，2026-04-23）
• 新增本地导图 docs/public/img/guides/crafting_systems_map.svg
• 新增浏览器直链原图归档 docs/public/img/wiki-sourced/originals/grounds-tome-top.jpg
• 更新 核心系统总览
• 更新 资料库与扩展阅读总览
• 更新 docs/.vitepress/config.mts

下一步建议

P1

• 如果继续补这条线，优先拆一页 Fishing 方向的中文入门
• 重点不是全鱼池，而是先收 鱼竿 / 饵 / fatigue / Guild Points

P2

• 8 工坊如果继续扩写，更适合先走“需求导向”
• 例如 料理 / 药品 / 常用材料 这种玩家会直接搜索的入口

P3

• 浏览器外站取图链路现在已经恢复到“可真实下载并归档”的状态
• 后续可以继续按主题补更贴图的原图，不必回退到命令行热链