项目诊断摘要（陆行鸟系统总览 / 执照与育成桥接，2026-04-23）

本页基于当前项目目录扫描，以及 BG Wiki、FFXIclopedia、FF11 用语辞典 对 Chocobo License / Rental Chocobo / Chocobo Raising / Chocobo Digging / Personal Chocobo / Mount 的交叉比对整理。
这轮不继续把“坐骑”只写成现代便利系统，而是把经典 75 语境里更常被提到的陆行鸟体系单独补成桥接页。

本轮诊断范围

这次重点复查了四块：

• 站内现有正文：
  • Mount 坐骑教程
  • 核心系统总览
  • 新手起步指南
• 站内目录与导航：
  • systemsSidebar
  • 资料库与扩展阅读总览
• 外部资料中的系统骨架：
  • BG Wiki - Category: Chocobo
  • BG Wiki - Category: Chocobo Raising
  • BG Wiki - Category: Chocobo Digging
• 外部资料中的旧时代语境补充：
  • FF11 用语辞典 - チョコボ
  • FFXIclopedia - Chocobo
  • FFXIclopedia - Chocobo Stables

原因很直接：

• 站内已经有 Mount
• 但还没有一页真正回答“执照、租借、育成、个人鸟、挖掘和后期坐骑到底是什么关系”

缺失点

1. 站内此前只有下游 Mount 页，没有上游陆行鸟总览页

当前站内已经能解释：

• Mount
• 新手福利可能送坐骑

但还缺一句真正能指导中文玩家理解老系统的话：

先拿执照租鸟跑图，再决定要不要育成自己的鸟，个人鸟成熟后才会接到 Mount 菜单

没有这层桥，读者很容易直接把：

• Rental Chocobo
• Personal Chocobo
• /mount

混成同一件事。

2. 经典 75 语境和后期坐骑语境此前没有被拆开

这轮对照后最明显的缺口，是站内此前没有明确写出：

• Chocobo License / Rental Chocobo 更偏经典旧时代交通
• Mount 更偏后期统一化坐骑调用
• 个人鸟系统则横跨两者，是把育成结果接入后期调用层的桥

如果不拆开写，中文玩家很容易把：

• 经典跑图用鸟
• 阿特尔干追加的育成系统
• 2016 后的坐骑菜单

混成一个模糊的“都叫骑鸟”。

3. 挖掘系统此前完全没有中文桥接

FF11 用语辞典 和 BG Wiki - Category: Chocobo Digging 都说明：

• Chocobo Digging 不是彩蛋动作
• 它有疲劳、技能、区域池和个人鸟属性差异

但站内此前完全没有这一层中文解释。
结果就是读者只知道“可以挖”，却还不知道：

• 租鸟和个人鸟上限不一样
• Bore / Burrow / Treasure Finder 会影响挖掘结果
• 为什么老玩家会把养鸟和掘宝一起讨论

待优化点

1. 最合适的颗粒度是“一张总览页”，不是马上拆育成百科

这轮最该做的不是继续拆：

• 颜色遗传页
• 喂食全表页
• 区域掉落全表页

而是先做一页真正能把系统边界讲清的中文入口。
对于教程站来说，当前收益最高的仍然是：

1. 执照怎么拿
2. 租鸟和个人鸟差在哪
3. 育成为什么是长期系统
4. 挖掘为什么值得单独学

2. 资料源分工已经很明确

这轮最稳的写法应该是：

• BG Wiki 负责系统骨架、时间轴、个人鸟属性与挖掘差异
• FF11 用语辞典 负责旧时代租借规则、等级特例、价格和区域语感
• FFXIclopedia 负责补充通俗描述和旧式 stable 语境

所以中文页不该把所有区域掉落表抄进来，而该优先回答：

1. 这个系统是不是经典 75 原生内容
2. 它和 Mount 的关系是什么
3. 想深玩时该先碰育成还是先碰挖掘

3. 浏览器这轮不需要介入搜索链路

用户已经明确要求：

• 如果用浏览器搜索，只允许 Chrome Canary
• 不得修改本地 Chrome

这轮为了避免无谓干扰，全部资料比对都通过 Tavily CLI 和本地扫描完成，没有使用浏览器搜索，也没有碰用户本地 Google Chrome 应用本体。
后续如果真的需要浏览器搜索，会遵守只用 Chrome Canary 的约束。

本轮落地结论

综合目录扫描和外部资料差异，这轮最值得做的是：

1. 新增 陆行鸟系统总览：执照 / 租借 / 育成 / 挖掘
2. 在 Mount 坐骑教程 里补回上游入口
3. 在 核心系统总览 里给“旧交通 / 陆行鸟”一条稳定入口
4. 在 新手起步指南 里补一条“执照 / 坐骑 / 旧交通”的分流
5. 新增本页诊断，沉淀“为什么这轮先做总览，而不是拆更多百科子页”

本轮新增与修改内容

• 新增 陆行鸟系统总览：执照 / 租借 / 育成 / 挖掘
• 新增 项目诊断摘要（陆行鸟系统总览 / 执照与育成桥接，2026-04-23）
• 新增本地导图 docs/public/img/guides/chocobo_systems_map.svg
• 更新 Mount 坐骑教程
• 更新 核心系统总览
• 更新 新手起步指南
• 更新 资料库与扩展阅读总览
• 更新 docs/.vitepress/config.mts

下一步建议

P1

• 如果继续扩这条线，优先补“陆行鸟挖掘中文入门短页”
• 重点不是全区域掉落表，而是先压 3-5 个最适合练手的区域场景

P2

• 如果继续补基础系统区，制作 / 采集 仍然是高价值空白带
• 可以沿用这轮思路，先做总览桥接，而不是先抄职业工坊百科

P3

• 后续若需要浏览器搜索或外站取图，严格只走 Chrome Canary
• 当前这轮不需要为陆行鸟主题额外引入浏览器链路